Remember for Love / Vấn Vương Tình Xưa

Một mình trong đêm ngồi đếm sao trời

Sitting alone in the night counting the stars

Và một nỗi nhớ về trong dĩ vãng

And a nostalgia gone away

Một ngày nào đó cùng em hẹn thề

One day appointment with u swear

Mà giờ đây em đã xa thật xa …

But now u have far far away ...

Một lời hứa anh dành cho em

A promise i for u

Sẽ mãi là lời hứa vĩnh cửu

Will remain the eternal promise

Một lời hứa anh dành cho em

A promise i for u

Sẽ chộn sâu ở tận trong tim.

Will get buried deep in the heart.

Nhớ sẽ nhớ, nhớ sẽ nhớ

Remember to remember, will remember

Sẽ mãi mãi chỉ mình em thôi.

Will be forever only for u

Trọn đời này nguyện kiếp này sẽ chỉ là một kẻ tình say

Lifetime This will only wish this life was a drunken offender

Tình đã trao em ỵêu cũng thấy

Love is love that has given u

Bao nhiêu ngày vắng em

How many day missing u

Con tim anh nhói đau biết mấy

My heart was deep hurt

Ngày vẫn chờ, đêm vẫn đợi

Still waiting all day,still  waiting all night

Tình đã trao ko còn gì nghĩ ngợi

Love gave what no longer thinking

Trong đêm vắng từng hạt mưa rơi

During the night away every particle of rain

Một mình anh lặng lẽ đơn côi

i very quietly alone

Trọn một câu yêu em một đời

Love you a whole life sentence

Nhớ đên em ngàn năm vẫn đợi

I still remember the thousand-year wait

Người nơi đâu……. để mối tình ta đã quên mau

My heart where u r ...  have forgotten our love fast

Lệ phai mau…….. khi con tim giờ đã nhuốm máu

Fading rate ... ... .. when my heart was now throbbing blood

Lòng quặn đau………… khi được biết em ko trở lại

My deep hurt  ... ... ... ... when i know u never return

Từ ngày mai…. anh sẽ phải sống vì một ai

From tomorrow .... i will have to live as one

Anh phải viết bao nhiêu

how many must i write

Để cho đủ một mối tình hồng

To complete a pink love

Em có nghe những lời anh nói ko

Do u heard my words to says

Trang giấy trắng vẫn còn hoài mong,

Page white paper would still skeptical,

Mong một ngày em quay trở về

I hope one day u come back with me

Để tiểu thuyết ….. sẽ ko còn phải dang dở

For fiction ... .. will no longer be undone

Em quên ta , khi tim ta thiết tha

You forget me, when i fall in love with u

Em đã mãi đi xa để lại một con tim quá xót xa

u was going away forever to a heart too laments

Em đã cho anh đây, một con tim biết khóc

u give me here, a heart know to cry

Ai ghép cho anh đây, khi tim đã vỡ tan

Who for his transplant, when the heart has been shattered

Những giọt máu giọt lệ giờ đây đã cạn

The blood is now dried up tears

Chỉ còn lại những hoài niệm miên man

The remaining memories gush

Một mình anh ngồi đây ngậm ngùi

Alone I sit here sadly

Cố chôn vùi kỉ niệm

Try to bury the memories

Một mình anh ngồi đây tiếc nuối

Vì tình ta hai dòng ngược xuôi

Since we both love the reverse sweep

Tìm nơi đâu, lệ phai mau

Find places, fading rate

Còn yêu nhau , mà sao nước mắt tràn

Still love, which stars tears

Người ra đi, tình phân ly

u gone, our love dissociation

Mà sao không còn vấn vương tình xưa.

why u did not remember anything our love ago.