Tuesday, July 12, 2011

Two people in love ...


1
Đôi ta như lúa mới nhen
Như trăng mới mọc, như đèn mới khêu.


We two are like the fire which has just been lit,
the moon which has just risen, and the flame of a lamp which has just been pocked up.


2
Tình anh như nước dâng cao
Tình em như dãi lụa đào tẩm hương





No comments:

Post a Comment