Tuesday, July 5, 2011

Yêu thực lòng/ Real love


Rượu ngon cái cặn cũng ngon 
Thương em chẳng luận chồng con mấy đời

When a wine is full_flavoured, so is its residue 
I still love you in spite of how many husbands you have married 

Thương em chẳng quản xa gần 
Cầu không tay vịn cũng lần mà sang 

I love you whether you are far from me or not 
I come to see you by groping my way a long a bidge although it hasn't the handrail


Real Love: The Truth About Finding Unconditional Love & Fulfilling Relationships

No comments:

Post a Comment